macos - 不能在没有 sudo 的情况下使用 Heroku CLI，获取“EACCES”：EACCES：权限被拒绝，mkdir

Question

安装 CLI 后，我无法在不使用sudo. 尝试这样做会导致此错误：

user at iMac in ~
> heroku [[anything]]
 ▸    autoupdate:: 'EACCES': EACCES: permission denied, mkdir
 ▸    '/Users/user/Library/Caches/heroku/update.lock.readers.lock'
 ▸    'EACCES': EACCES: permission denied, mkdir
 ▸    '/Users/user/.local/share/heroku'

我尝试将这些目录中的所有权和权限更改为当前用户/组，并将权限设置为 777，但错误仍然存​​在。我已经卸载（同时验证卸载成功）并通过自制软件和 npm 手动重新安装了 heroku CLI——但没有任何变化。我有点没有想法。

在 macOS High Sierra 10.12.6 上运行 heroku-cli/6.14.36 (darwin-x64) node-v8.7.0（通过 nvm）。