I was developing an iOS app under my personal account and so far used Xcode's automatic signing feature for app provisioning. I now transferred the app to another organization that I'm not part of, but they want me to continue developing the app. They made my personal account where the app once was an "app manager" in their account for that particular app.
Now I'd like to submit an update for the app, but automatic signing does not work anymore. I get the error "Failed to create provisioning profile: the app ID cannot be registered to your development team", which is understandable since the app ID moved to the organization's account. I cannot have access to the organization's account since there are other apps there.
I'm sure there must be a way in such a scenario that I can continue uploading app updates for their account?