unicode - 如何在 CLDR 中提交数据

Question

我的名字是纳希德侯赛因。来自孟加拉国的软件工程师。我们想为孟加拉国开发孟加拉语的 CLDR。我们面临着如何为孟加拉国提交孟加拉语 CLDR 的困难。据我了解，我需要一个帐户才能这样做。

1.如何开设CLDR账户。
2. 如何提交我们的数据。
3. CLDR 是否仅限于 bug 修复？

问候，
纳希德侯赛因

Answer 1

Nahid，http ://cldr.unicode.org/index/survey-tool/accounts是学习如何为 CLDR 做出贡献的正确页面。

• 您可以提供全新的数据或更正条目。如果只需要一个修复，则错误报告表单可能更合适。

• 对于贡献新的语言环境，需要最少的数据：使用哪种脚本，编写该语言的惯用字符，以及该语言自己的名称和相关名称的一些基本翻译。

CLDR 中已经提供孟加拉语，因此您无需从头开始。我建议为孟加拉语申请一个帐户并为该过程做出贡献。