我从 C# 开始 bash (cygwin)，为此我C:\\cygwin64\\bin\\bash.exe使用 arguments创建了一个新进程--login -i。我还重定向了它的输出。
Bash 运行，但输出包含意外字符，例如[0m[37;1mor[0m>或[K>or 甚至>（ESC在所有这些字符之前都有一个字符，但 stackoverflow 似乎不允许显示它）。这是出乎意料的，因为我似乎没有从 mintty 程序中看到任何这些字符。
为什么会这样？这些角色是从哪里来的？我怎样才能防止它们出现？
意外字符是用于格式化文本输出的转义序列（关于终端仿真器）。（有关此内容的更多信息，请参见Wikipedia：终端仿真器。）
详细地说，提示的输出可以使用某些 bash 变量来配置，即PS1、PS2、PS3、PS4。在如何根据最后一个命令的退出代码更改 bash 提示颜色？，显示了修改它们的效果（只是为了好玩）。
在您的情况下，bash应该调用一个特殊的脚本来重新定义它们，而无需任何转义序列。因此，您可以摆脱不需要的格式。这可能会有所帮助：SO：在远程主机上运行自定义配置文件，但这似乎也很有希望：是否可以在单行命令中使用自定义位置的配置文件启动 bash shell？.
写到这里，我记得某些命令（例如ls）也支持彩色输出。因为我不确定我试过这个：
$ mkdir test ; cd test ; touch test1 ; ln -s test1 test2 ; mkdir test3 ; touch test4 ; chmod a+x test4
$ ls --color
test1 test2 test3 test4
$
我不知道如何在这里用颜色格式化它，但在我的 xterm 上，它看起来像 Mardi Gras。因此，我用它hexdump来展示效果：
$ ls --color | hexdump -c
0000000 t e s t 1 \n 033 [ 0 m 033 [ 0 1 ; 3
0000010 6 m t e s t 2 033 [ 0 m \n 033 [ 0 1
0000020 ; 3 4 m t e s t 3 033 [ 0 m \n 033 [
0000030 0 1 ; 3 2 m t e s t 4 033 [ 0 m \n
0000040
如您所见：ls确实也使用终端转义序列。然后我想起了变量TERM。此链接TERM 变量提到了terminfo或termcap也可能是游戏的一部分。
因此，除了重新定义PS1...之外PS4，重新定义也很有用TERM：
$ TERM=
$ ls --color | hexdump -c
0000000 t e s t 1 \n t e s t 2 \n t e s t
0000010 3 \n t e s t 4 \n
0000018
$
顺便提一句。我认识到 bash 提示仍然是彩色的。三思而后行变得很明显：PS1...中的转义序列PS4是“硬编码”的，即不考虑TERM.
更新：
为了测试这一点，我编写了一个示例脚本mybashrc：
PS1="> "
PS2=">>"
PS3=
PS4="++ "
TERM=
并在 Windows 10（64 位）的 cygwin 中使用 bash 对其进行了测试：
$ bash --init-file mybashrc -i
> echo "$PS1 $PS2 $PS3 $PS4"
> >> ++
> exit
exit
$
顺便提一句。我注意到在我的示例会话中 [Backspace] 键的工作方式有些奇怪：它仍然具有预期的效果，但输出错误。输出不是删除最后一个字符，尽管内部缓冲区似乎可以正确处理：
$ bash --init-file mybashrc -i
> echo "Ha ello"
Hello
> echo "Ha ello" | hexdump -c
0000000 H e l l o \n
0000006
> exit
exit
$
（在这两种情况下，我在 . 之后都输入了 [Backspace] 一次echo "Ha。）原因可能是缺少终端仿真。
因此，我相信如果控制台（在您的应用程序中）适当地处理 bash 输出通道中的退格，那么它应该不会那么混乱。