windows - 你如何使用输入法？

Question

我想做一个处理用户输入的控件，所以我希望能够处理不同的键盘，其中一种方法是使用 IME。

如果你不处理它，当你激活 IME 时会出现一个浮动窗口（例如激活日语书写）。我找到了需要处理的消息，但我不知道如何将我捕获的密钥发送到 IME 以及何时获得有效的转换字符。

Answer 1

我是 Microsoft SDE，曾经维护（Windows 和 Office）韩语 IME 一段时间...

不幸的是，非 Microsoft 站点提供了最好的 IME API 文档：

• 来自 Google 的 Chrome 浏览器的 IME 编程示例（非常好的注释代码！）
  • ime_input.h
  • ime_input.cc
• 用于 IME 开发的 Win32 多语言 IME 概述（存档）
• Win32 多语言 IME 应用程序编程接口（存档）
  （值得微软称赞的是，最后两个曾经是 Windows 驱动程序开发工具包的一部分）

---

这是微软官方文档：输入法管理器（MSDN）

还有一个新的、更高级的基于文本服务框架 (TSF) 的 IME，Microsoft 希望您使用它，但它更复杂，而且旧的 API 模拟得很好。如果您不需要任何高级功能（例如通过平板电脑/语音识别/更高级的 IME/等输入），那么使用旧 API 就足够了。

关于文本服务框架的最佳文档是另一位 Microsoft 开发人员编写的TSF Aware 博客。如果你走这条路，埃里克布朗甚至可以亲自回答你的问题。

这是 TSF 的官方 Microsoft 文档：Text Services Framework (MSDN)

您可能会发现 TSF 的一项有用功能是抑制 IME 呈现的能力（例如，需要自己呈现 IME 的全屏游戏）。只需告诉 TSF 你的应用程序将呈现 IME GUI，然后实现一个空的呈现方法：UILess Mode Overview (MSDN)

Answer 2

我认为您不想阻止显示 IME。除了测试之外，我从未使用过其他方法，但据我了解，IME 是使用英文键盘输入非英文字符的预期/默认方式。

如果您正在编写控件并希望完全支持 IME，我认为您拥有的两个选项是响应各种 Windows 消息（如 WM_IME_START_COMPOSITION、WM_IME_COMPOSITION 等）或使用文本服务框架 (TSF)。我的理解是 TSF 是未来，在 Vista 和 Windows 7 中，所有 IME 代码都基于 TSF，Windows 消息仍然存在以与旧程序兼容。