大家早上好！我在使用 R 和好书R IN ACTION: Data analysis and graphics with R时遇到了一些困难。搜索网络并没有带来任何有价值的努力，也没有阅读as.Date.
问题
我在 R 中有这个输入：date <- c("10/24/08","10/28/08","10/1/08","10/12/08","5/1/09")
然后用于创建一个名为领导力的data.frame ，如下所示：
manager <- c(1,2,3,4,5)
country <- c("US","US","UK","UK","UK")
gender <- c("M","F","F","M","F")
age <- c(32,45,25,39,99)
q1 <- c(5,3,3,3,2)
q2 <- c(4,5,5,3,2)
q3 <- c(5,2,5,4,1)
q4 <- c(5,5,5,NA,2)
q5 <- c(5,5,2,NA,1)
leadership <- data.frame(manager, date, country, gender, age, q1,q2,q3,q4,q5, stringsAsFactors=F)
如果我打印出来，我得到的是：
manager date country gender age q1 q2 q3 q4 q5
1 1 10/24/08 US M 32 5 4 5 5 5
2 2 10/28/08 US F 45 3 5 2 5 5
3 3 10/1/08 UK F 25 3 5 5 5 2
4 4 10/12/08 UK M 39 3 3 4 NA NA
5 5 5/1/09 UK F 99 2 2 1 2 1
和
str(leadership)
'data.frame': 5 obs. of 10 variables:
$ manager: num 1 2 3 4 5
$ date : chr "10/24/08" "10/28/08" "10/1/08" "10/12/08" ...
$ country: chr "US" "US" "UK" "UK" ...
$ gender : chr "M" "F" "F" "M" ...
$ age : num 32 45 25 39 99
$ q1 : num 5 3 3 3 2
$ q2 : num 4 5 5 3 2
$ q3 : num 5 2 5 4 1
$ q4 : num 5 5 5 NA 2
$ q5 : num 5 5 2 NA 1
然后我需要更改可变日期格式
leadership$date <- as.Date(leadership$date, format="%m/%d/%y")
leadership
manager date country gender age q1 q2 q3 q4 q5
1 1 2008-10-24 US M 32 5 4 5 5 5
2 2 2008-10-28 US F 45 3 5 2 5 5
3 3 2008-10-01 UK F 25 3 5 5 5 2
4 4 2008-10-12 UK M 39 3 3 4 NA NA
5 5 2009-05-01 UK F 99 2 2 1 2 1
现在我想，是以意大利语格式显示我的 data.frame的日期列： day/month/year，例如（第一次观察）24/10/08。所以我发出以下命令：
format(leadership$date, "%d/%m/%y")
[1] "24/10/08" "28/10/08" "01/10/08" "12/10/08" "01/05/09"
这使它如愿以偿。但是，如果我再次打印 data.frame，我得到的不是我想要的，即使数据格式 应该已经正确设置：
leadership
manager date country gender age q1 q2 q3 q4 q5
1 1 2008-10-24 US M 32 5 4 5 5 5
2 2 2008-10-28 US F 45 3 5 2 5 5
3 3 2008-10-01 UK F 25 3 5 5 5 2
4 4 2008-10-12 UK M 39 3 3 4 NA NA
5 5 2009-05-01 UK F 99 2 2 1 2 1
str(leadership)
'data.frame': 5 obs. of 10 variables:
$ manager: num 1 2 3 4 5
$ date : Date, format: "2008-10-24" "2008-10-28" ...
$ country: chr "US" "US" "UK" "UK" ...
$ gender : chr "M" "F" "F" "M" ...
$ age : num 32 45 25 39 99
$ q1 : num 5 3 3 3 2
$ q2 : num 4 5 5 3 2
$ q3 : num 5 2 5 4 1
$ q4 : num 5 5 5 NA 2
$ q5 : num 5 5 2 NA 1
我真的不知道如何正确设置它。我locale的是：
Sys.getlocale()
[1] "LC_CTYPE=en_US.UTF-8;LC_NUMERIC=C;LC_TIME=it_IT.UTF-8;LC_COLLATE=en_US.UTF-8;LC_MONETARY=it_IT.UTF-8;LC_MESSAGES=en_US.UTF-8;LC_PAPER=it_IT.UTF-8;LC_NAME=C;LC_ADDRESS=C;LC_TELEPHONE=C;LC_MEASUREMENT=it_IT.UTF-8;LC_IDENTIFICATION=C")
这里的时间格式已经是“意大利风格”了。
作为参考，我正在运行 Ubuntu 16.04.2 LTS 和
R version 3.3.3 (2017-03-06) -- "Another Canoe" Platform: x86_64-pc-linux-gnu (64-bit)
因此：如何修改要显示的日期列？
在此先感谢，并为我啰嗦这么多感到抱歉！干杯! =-P