2

我将详细阐述简化翻译工具的解决方案。因此，我目前尝试从我的代码中自动编译卫星程序集。

所以我想要实现的是替换手动运行以下命令：

AL.exe /culture:de /out:de\TestResource.resources.dll /embed:TestResource.de.resources

到目前为止，我已经测试过生成一个 .dll 文件，该文件有效。但是嵌入/链接如下所示的资源没有任何效果，但会扩大 dll 的大小。所以很明显它在那里但不能使用，就好像生成的 dll 是卫星程序集一样。

    static void Main(string[] args)
    {
        CSharpCodeProvider codeProvider = new CSharpCodeProvider();
        CompilerParameters parameters = new CompilerParameters();

        parameters.GenerateExecutable = false;
        parameters.OutputAssembly = "./output/satellite_test.dll";
        parameters.EmbeddedResources.Add(@"./TestResource.en.resources");
        parameters.LinkedResources.Add(@"./TestResource.de.resources");

        CompilerResults results = codeProvider.CompileAssemblyFromSource(parameters, "");
    }

有没有办法以编程方式生成一个只包含一种语言的本地化资源的 dll，以便它可以用作卫星程序集？

4

1 回答 1

3

最后，我设法从代码生成卫星程序集。

以下代码生成适当的资源文件：

// Already the resourcefilename has to match the 
// exact namespacepath of the original resourcename.
var resourcefileName = @"TranslationTest.Resources.TestResource.de.resources";

// File has to be a .resource file. (ResourceWriter instead of ResXResourceWriter)
// .resx not working and has to be converted into .resource file.
using (var resourceWriter = new ResourceWriter(resourcefileName))
{
    resourceWriter.AddResource("testtext", "Language is german!!");
}

使用这个资源文件有一些必要的编译器选项：

CompilerParameters parameters = new CompilerParameters();

// Newly created assembly has to be a dll.
parameters.GenerateExecutable = false;

// Filename has to be like the original resourcename. Renaming afterwards does not work.
parameters.OutputAssembly = "./de/TranslationTest.resources.dll";

// Resourcefile has to be embedded in the new assembly.
parameters.EmbeddedResources.Add(resourcefileName);

最后编译程序集有一些必需的代码必须编译成：

// Culture information has to be part of the newly created assembly.
var assemblyAttributesAsCode = @"
    using System.Reflection; 
    [assembly: AssemblyCulture(""de"")]";

CSharpCodeProvider codeProvider = new CSharpCodeProvider();
CompilerResults results = codeProvider.CompileAssemblyFromSource(
    parameters, 
    assemblyAttributesAsCode
);
于 2016-11-09T09:22:48.250 回答