0

昨天，微软翻译服务在工作了一天的大部分时间后开始从 API 返回 502 错误。我们这边没有代码更改。现在已经停机了12个多小时。

微软有一个测试网站 ( https://datamarket.azure.com/dataset/explore/bing/microsofttranslator ) 也会返回错误，所以我很确定这不是我们的代码。该站点返回的错误是：

The request resulted in a backend time out or backend error. The team
is investigating the issue. We are sorry for the inconvenience. (502)

支持网站很糟糕，所以我不相信我的电子邮件会发给任何人。我尝试了来自两个不同帐户的有效密钥，但仍然出现错误。还有人有这个问题吗？？

此处错误的屏幕截图

4

1 回答 1

1

我们也有这个问题。翻译器的 v1 似乎已停产（或停止服务）。但是 API 的 v2 有效。

我猜您使用的身份验证形式只需要您的 MS 数据市场帐户密钥（在此处找到的密钥：https ://datamarket.azure.com/account/keys ）。

使用这种形式的身份验证，您可以使用类似于以下的代码进行翻译：

Microsoft.TranslatorContainer xlator = new Microsoft.TranslatorContainer("https://api.datamarket.azure.com/Bing/MicrosoftTranslator/v1/Translate");
xlator.Credentials = new NetworkCredential("account key, "account key");
DataServiceQuery<Microsoft.Translation> xlateQry = xlator.Translate("translate me", "en", "fr");
Microsoft.Translation xlateResult = xlateQry.Execute().First();
translateOutput = xlateResult.Text;

Microsoft 命名空间中的 TranslatorContainer 和 Translation 类来自 MS 在第一版翻译中提供的生成代码。

这就是我们所做的，昨天它也停止了对我们的工作。似乎 MS 已经强行（并且秘密地​​ AFAIK）停止了这种形式的身份验证，转而支持他们更新的身份验证方案和 API。值得注意的是，从 MS translate API 主页导航时，您将无法再访问 API v1 的文档。

但是，我能够在这些 URL 上按照 API v2 的说明使用我现有的帐户成功创建临时 HTTP 翻译请求：

使用 HTTP 接口

获取访问令牌

查看“获取访问令牌”时，请转到特定 URL 的底部 PowerShell 示例，并记住使用 POST 获取身份验证令牌并使用 GET 获取翻译请求。还要记住对身份验证令牌请求使用 url 编码参数。我之所以这么说，是因为在使用 Chrome 中的 PostMan 处理临时请求的示例时，这些都是让我感到困惑的事情。

很可能这种转变是有据可查的，但是对于像我这样的一些可怜的 sap 来说，他们继承了一个使用翻译 API v1 的应用程序，看起来 MS 只是让每个使用 v1 的人都冷落了，因为它不是在浏览翻译 API 文档时很明显，甚至有 2 个版本，更不用说将停产的版本了。

于 2016-10-03T18:03:36.590 回答