情况如下：
我正在运行一个 Deluge（Torrent 客户端）服务器，正在监听<server>:1337并且我有一个网站example.com。
我实际上所做的，这就是我想要的，<server>:1337一旦我到达nginx 代理所有请求example.com/torrent-ui。
这就是问题所在：
Deluge 使用绝对 url，例如：
<script type="text/javascript" src="/gettext.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/ext-base.js"></script>
导航器将其解释为example.com/gettext.js，所以我想要一种方法让这些 url 指向正确的东西.. 例如：example.com/torrent-ui/gettext.js.
我该怎么做？
谢谢大家