Dialog 的--inputbox 选项执行以下操作：
退出时，输入字符串将打印在对话框的输出中。
但是如何将输入字符串与打印到标准输出的所有 ANSI 颜色代码分开呢？或者我可以告诉对话框以某种方式将输入字符串写入标准错误？
dialog确实将输入的消息写入标准错误，因此您可以将其重定向如下：
ans=$(dialog --inputbox "hello" 5 30 2>&1 >/dev/tty)
这将使消息被命令替换捕获并存储在ans. 虽然对话框显示在终端 ( /dev/tty)