ruby - 在保留未定义字符的同时进行编码

Answer 1

我想我对这里发生的事情有一个模糊的概念，但我无法做出正确的解释。不过，这是一种至少适用于您的一个示例的解决方案：

str = "ãƒ\u008F"
str2 = str.chars.map {|c| c.encode('windows-1252').ord rescue c.ord }
         .pack('C*').force_encoding('utf-8')
puts str2
# => ハ

当然，这对于大文本来说效率很低，但希望它会有所帮助。如果稍后我有足够的资金，我会回来尝试添加更好的解释。