当从 FireFox 中查看 SVG 文件时出现滚动条时，我正在尝试从 Javascript 代码中的 SVG 文档中的用户坐标空间中计算正确的鼠标坐标。但这并不完全正确。即使在水平或垂直滚动 SVG 时，也需要正确绘制基于 SVG 的工具提示。
我希望跨 IE 和 Firefox 浏览器的坐标转换是正确的。此外，我想使用单源 Javascript+SVG 解决方案来实现这一点，该解决方案希望不需要特定于浏览器的条件代码。我目前使用的是 FireFox 3.5.10，但我会考虑升级到更新版本的 FireFox，而且我还没有测试过 IE。
我遇到的问题是滚动条的坐标偏移：当滚动条出现在 Firefox 中的 SVG 元素上时，鼠标坐标转换是不够的。作为调试坐标转换的辅助工具，我正在使用一个简单的 SVG 文件，该文件包含 Javascript 处理程序，所有这些都在一个文件中，它只是将鼠标光标处的十字准线绘制为 SVG 线对象。在svg_cross_hairs.svg上找到它. 如果将该文件加载到 FireFox 并缩短 FireFox 窗口直到出现滚动条，然后滚动垂直或水平滚动条，您会发现 Javascript 绘制的十字准线被水平或垂直滚动量偏移，为了在鼠标光标实际所在的位置或附近绘制工具提示对象，这是不正确的。
我确实看到了Firefox：获取视口左上角的鼠标坐标问题，该问题讨论了scrollTop属性。
msg#00056element.{pageX,pageY,clientX,clientY}澄清了属性和element.getscreenCTM方法的含义存在混淆。
在用户坐标系中，是否有更简洁的方法来获得正确的鼠标坐标？