posix - 检查文件是否可由当前用户在 POSIX shell 中写入

Question

当前用户是$USER。以前我使用：

 if [ -e "$f" ] && [ `stat -c %U "$f"` != $USER ] \
    || [ -e "${f%/*}" ] && [ `stat -c %U "${f%/*}"` != $USER ]; then

检测文件是否由用户拥有（如果文件尚不存在，则为 dir）。

但是文件可以由另一个人拥有，用户仍然可以修改它（组/其他可写）。

如何检查当前用户可以通过 POSIX 实用程序（或者如果不可能 - 通过 GNU 扩展）编辑该文件？

我需要考虑扩展属性吗？如何对付他们？

Answer 1

似乎我忘记了测试实用程序。为我感到羞耻！

$ test -w /etc/hostname && echo ok || echo fail
fail
$ [ -w /etc/hostname ] && echo ok || echo fail
fail
$ sudo test -w /etc/hostname && echo ok || echo fail
ok
$ sudo [ -w /etc/hostname ] && echo ok || echo fail
ok

目录也一样。