简短版：新的 Calypso 应用程序（支持 Wordpress.com）如何通过 Jetpack 插件与私人托管的 Wordpress 博客通信？即 Jetpack 是否在我的 Wordpress 托管站点上公开 API？还是有其他的黑魔法在发生。
长版：Calypso 是一个新的基于 javascript 的应用程序，用于管理商业托管网站 Wordpress.com 上的博客。您不能使用 Calypso 直接管理使用开源 Wordpress 应用程序副本私人托管的博客。
但是，有一个名为 Jetpack的 Wordpress 插件。据我了解，随着 Calypso 的发布，如果您在本地安装了 Jetpack，现在可以通过 Wordpress.com/Calypso 应用程序管理您私人/个人托管的 Wordpress 博客中的内容。
我想知道的是：Jetpack 是如何做到这一点的？我假设 Jetpack 在我的私人博客上公开了某种 API。真的吗？还是有其他的黑魔法在发生？
Wordpress.com/Calypso 是否定期与我的私人博客同步？还是实时更新？
背景：我正在尝试了解将我的私人博客开放给 Calypso 的技术含义，以确保我编写到 wordpress 插件中的功能与 Jetpack 正在做的任何事情都能很好地配合。ie Calypso ->Jetpack ->PHP Wordpress 应用程序技术架构是什么样的？
我可以在多个 StackExchange 网站上提出这个问题——但 Wordpress StackExchange 似乎专注于 Wordpress 的实际日常使用，而不是技术实现。由于我是一名程序员，这使得 Stack Overflow 成为下一个最佳选择。