我读过很多帖子询问是否可以在 Android 中完成基于 SQLite 的全文搜索，所有答案都指出 Android 的内置 SQLite 不允许自定义标记器。默认分词器考虑用空格或其他符号分隔的单词，但亚洲词（如中文）需要其特殊的分词器，但 Android 不允许添加自定义分词器。
我读的帖子是几年前的。最近的 Android 版本有更新吗？我只是搜索并没有找到答案。
我正在考虑一种解决方法。在我将元组插入到 FTS3/FTS4 虚拟表中进行索引之前，是否可以人为地在每个单词之间添加空格，以便默认的分词器可以将每个亚洲“单词”视为英语单词？在进行查询时，查询字符串也是如此，即添加了人工空格。
我在Linux中尝试过，看起来它可以工作。例如，如果我这样做，则亚洲文本的全文搜索是可以的：
CREATE VIRTUAL TABLE mail USING fts3(subject, body);
INSERT INTO mail(docid, subject, body) VALUES(4, 'software feedback', '这 个 Bug 还 没 有 解 决');
SELECT * FROM mail WHERE body MATCH '没 有 解 决';
但一个疑问是，它是否会为数据库文件花费更多的存储空间，因为空格中有双倍的字符。看起来所谓的“虚拟表”不仅存储了生成的索引，还存储了原始文本。