当您登录 Stackoverflow 时，您会在文本输入字段和提交按钮之间看到一个带有 openID 徽标的按钮。
当您单击此按钮时，您会看到一个包含主要 openID 提供程序的下拉列表。这是一个集成的第 3 方服务，称为“ID 选择器”，已被弃用，取而代之的是它的继任者 RPX ( rpxnow.com )。RPX 甚至让用户可以使用现有的 Facebook、AOL、Google 等帐户登录。
这是一项出色的服务，但我需要德语版本，而且似乎只有英语版本。
有没有人遇到过这个问题并可以分享想法？或者有没有人解决它？如果我不能仅仅因为无法翻译（@PhiLho：see*）js 弹出窗口中的这几个字符串而无法使用这项出色的服务，那将是一个遗憾...
编辑：*作为一个编程术语：获取，翻译，返回......就像翻译（）;
问题是，我可以取出字符串并注入我的翻译吗？