我很难开始用某种方式来可视化一些主要由国会议员及其政治派别组成的数据。因此，它主要是文本数据，不会立即适用于 ManyEyes、Google Charts 等。
更重要的是，我有参议员和众议员数据的电子表格，包括他们对一些相关立法的立场，更重要的是他们在某些委员会和核心小组中的成员身份。
作为一个电子表格，这些数据信息量不是很大，我试图在各种立法行动（法案、支持信）和附属机构（再次，委员会和核心小组）中最活跃/突出的成员方面可视化成员之间的有形关系作为其他有用的连接或“网络”，这些连接或“网络”在电子表格形式中不会立即显现出来。
我正处于不知道如何进一步进行的地步，并希望有人可以提出一个好的开始来提出解决方案。
编辑 1：我已经被SQLite作为一种工具所吸引，但我没有兴趣逐字复制我试图输入到该数据库中的电子表格到终端。
编辑 2：如果可能，该数据库需要可供多个不同组织中的许多不同人员访问，因此不要寻找特定于操作系统或软件的东西。
编辑 3：将 SQLite 视为后端，我对轻量级前端/数据库管理程序感兴趣，该程序将允许我和其他人（非技术人员）执行查询，以定义实体（国会议员和游说者）之间的价值网络例如，资助他们）。