I don't know of any good references available online. Teradata has some design manuals that are available for download, but they're more instruction manuals and not "best practices" as such. check them out here: http://www.info.teradata.com/DataWarehouse/eTeradata-BrowseBy.cfm?page=Teradata%20Database
Alternatively, you need to find a friendly Teradata expert to bounce ideas off. Try Teradata themselves, or find a local consultant with Teradata experience.
Best Practices on Teradata isn't a topic that gets lots of discussions and most of the best tricks tend to be proprietary knowledge of the person/people who discovered them.
Sorry,
David Stewardson
Satyam Computer Services