科学或市场调查问卷主要由以下形式的问题组成：
简介：表明您对以下陈述的同意程度...
选项：非常 - 相当 - 一般 - 而不是 - 一点也不
第 1项：我喜欢可口可乐
...
项目 n: ...
让我们称整个事情为SCALE。一个量表由几个项目组成，有一个介绍，有一定数量的选项。该数据库具有表'intro'、'option'、'items'和'scale'以及必要的外键。通过适当的查询，我选择此信息并将它们注入表单视图以显示我的问卷规模。
只要没有非技术第三方必须编辑这些音阶，就可以了。最近我想到了一种替代方法。我认为可以将 XML 文件用于比例尺，其中包含所有前面提到的数据，包括翻译。
我知道 XML 是一种传输方式而不是数据存储，我知道查询 XML 并不像使用 SQL 对数据库那么容易……但是第三方呢？我是否应该为他们开发一个后端，他们可以在其中编辑问题？你对此有何看法？您是否知道另一种存储调查问题（量表）的方法？
迄今为止的总结：好的，似乎编辑界面是更好的解决方案。任何人都可以写一些关于XML速度问题的东西......
最好的方法是为非技术第三方构建简单的后端。
非技术用户在编辑 XML 文件时可能会遇到问题，在他们编辑文件后如何检查文件格式是否正确？您的软件必须检查输入并吐出有意义的错误消息，这意味着无论如何您都将编写一个基本的后端。
您是否已经看过 MS InfoPath？这正是他们正在做的事情，而且效果很好。
就表示而言，XSLT（用于转换的 XML 样式表）可以将文档转换为“可表示的”界面。但是，您仍然需要一种机制来捕获和存储结果。但是，如果它是 XML 格式的，那么即使不使用 XSL，您也可以在其前面放置几乎任何可以想象的接口。
与关系数据库相比，XML 方法的一个优点是您可以提供内置的可变性。我已经建立了一些这样的系统，想出一个健全的数据库结构，也可以处理调查结构和数据的可变性是很困难的。
通过后端（这是正确的术语吗？）比每次更改时解析配置文件（基本上是您的 xml 文件）更简单。
如果您希望它使用 XML，那么我建议您查看 Interactive Schema Interpreter ( http://sourceforge.net/projects/interactive/ )。