1

我正在开发一个需要实现搜索引擎的多语言应用程序，我选择了 haystack。

这是我要索引的模型

class Post(TranslatableModel):
    category = models.ForeignKey(
        Category,
        related_name='posts',
        verbose_name=_(u'Categoría')
    )
    slug = AutoSlugField(
        populate_from='title'
    )
    featured_picture = ThumbnailerImageField(
        upload_to='blog/posts/featured-pictures',
        verbose_name=_(u'Imagen destacada'),
        help_text=_(u'Tamaño: 850 x 423px. Será recordada si no.')
    )
    box_bg = models.CharField(
        max_length=20,
        verbose_name=_(u'Color de fondo de la caja'),
        choices=SERVICE_BOX_COLORS,
        # Could be an image
        null=True, blank=True
    )
    box_image_bg = ThumbnailerImageField(
        upload_to='blog/posts/background-images',
        verbose_name=_(u'Imagen de fondo de la caja'),
        null=True, blank=True,
        help_text=_(u'Tamaño: 500 x 500px. Será recordada si no.')
    )

    translations = TranslatedFields(
        title=models.CharField(
            max_length=100,
            verbose_name=_(u'Título')
        ),
        content=RichTextField(
            verbose_name=_(u'Contenido')
        ),
        meta_description=models.TextField(
            verbose_name=_(u'Meta description (SEO)'),
            help_text=_(u'Máximo 160 caracteres.'),
            max_length=160
        )
    )

我不知道大海捞针如何处理hvad翻译字段

4

1 回答 1

6

我将描述我在遇到类似问题时所做的事情。

在您的索引定义中，为当前语言指定一个字段。如果您进行查询，Django-hvad 总是返回一个“语言代码”字段，例如：

 class PostIndex(indexes.SearchIndex, indexes.Indexable):
     # your field definitions here
     lan = indexes.CharField(model_attr='language_code')

     # rest of your configuration here

     def index_queryset(self, using=None):
         return self.get_model().objects.language('all').all()

     def read_queryset(self, using=None):
         return self.get_model().objects.language()

这样，当 Haystack 索引帖子时，它将分别获取每个语言版本并将其与语言代码一起存储。

您必须修改搜索表单以将 lan 字段包含为过滤器：

class PostSearchForm(SearchForm):
    lan = forms.CharField(required=False)

    def search(self):
        sqs = super(PostSearchForm, self).search()
        if not self.is_valid():
            return self.no_query_found()
        if self.cleaned_data.get('lan'):
            sqs = sqs.filter(lan=self.cleaned_data['lan'])
        return sqs

它可以是一个隐藏的输入字段，其值取自 request.LANGUAGE_CODE。

于 2015-04-29T20:53:57.143 回答