我有大量现有的 C++ 代码，它们在各个地方使用普通的 fopen() 来打开文件。通常，使用的路径是绝对路径，以“C:\Program Files (x86)\MyProgram...”或“C:\Users\Public\MyProgramData...”开头。
程序和数据由标准安装程序 (InnoSetup) 安装到这些位置。
（“C:\Program Files (x86)”和“C:\Users\Public”在代码中没有硬编码。但这些是建议的程序和数据安装位置，所以通常这些是文件所在的路径被打开，由安装程序创建，可能是这些文件夹在用户机器上应该具有的任何本地名称。）
我担心在非英语版本的 Windows 上，这些路径前缀可能包含非 ascii 字符，这会使 fopen() 不高兴。
对于“程序文件”，以下参考文献使我在最常见的语言中唯一可能担心的是匈牙利语（“Programfájlok”）：
- http://en.wikipedia.org/wiki/Program_Files
- http://www.samlogic.net/articles/program-files-folder-different-languages.htm
对于“Users\Public”，我无法找到提供此类通用语言翻译的参考，但在西班牙语中，例如，我想它一定是 Pública？
你知道在这两条路径上使用像这样的普通 fopen() 可能会在世界各地遇到什么陷阱吗？