我想解析 Gnome 面板（标准 Gnome 桌面应用程序启动器）的菜单结构，它与使用 c/c++ 函数调用的 KDE 等效。也就是说，我想要一个给定机器上安装的基本菜单类别和子菜单的列表。我想使用相当简单的 c/c++ 函数调用（请不要脱壳）。
我了解这些菜单采用标准 xdg 格式。我了解此菜单结构存储在 xml 文件中，例如：
/home/user/.config/menus/applications.menu
我看过这里：http ://www.freedesktop.org/wiki/Specifications/menu-spec?action=show&redirect=Standards%2Fmenu-spec但他们提供的只是标准和一些用于插入项目条目的外壳文件（我不想要 shell 脚本，我不想要安装，我绝对不想从 XDG 规范创建一个 c 库。我想找到现有的菜单结构）。我看过这里：http ://library.gnome.org/admin/system-admin-guide/stable/menustructure-13.html.en以获取有关这些结构的更多说明。这些都没有让我很好地了解如何使用 ac/c++ 程序确定菜单结构。
实际的 gnome 菜单结构似乎是一个可怕的毛茸茸的东西——它们似乎没有显示菜单结构，而是给出了自安装以来菜单所经历的所有更改的 XML 编码描述。我假设 gnome 面板会解析这些文件，因此在某处埋藏了一个函数来执行此操作，但在扫描 library.gnome.org 几天后，我还没有找到该函数的位置。我也扫描了 Nautilus 源代码，但面板似乎存在于其他地方或被埋得很好。
提前致谢