r - 重新编码字符串时，Car 包中的重新编码返回意外符号

Question

使用汽车包重新编码功能时，我遇到了一个反复出现的问题。如果我重新创建一个公开使用的示例（http://susanejohnston.wordpress.com/2012/07/18/find-and-replace-in-r-part-1-recode-in-the-library-car/）

并做：

y <- sample(c("Perch", "Goby", "Trout", "Salmon"), size = 10, replace = T)  
y1 <- recode(y, "c("Perch", "Goby") = "Perciform" ; c("Trout", "Salmon") = "Salmonid"")

它返回：

错误：“y1 <- recode(y, "c("Perch"

我正在运行 R 3.1.0 并使用 car_2.0-22

我假设该页面的作者能够完成他们发布的操作，但我无法重新创建它，这与我的数据中的问题相同。想法？

Answer 1

我是 wordpress 文档的作者 - 代码错误，感谢您标记问题。

问题是 car::recode 语法需要单引号而不是双引号（或参见下面@MrFlick 对其他可接受语法的评论）。

y1 <- recode(y, 'c("Perch", "Goby") = "Perciform" ; c("Trout", "Salmon") = "Salmonid"')
y1

[1] "Perciform" "Salmonid"  "Perciform" "Salmonid"  "Salmonid"  "Perciform" "Salmonid"  "Perciform"
[9] "Salmonid"  "Perciform"

应该管用。