我有两个问题是如何处理这个问题:
- 我不确定让翻译者控制实际的链接/操作是否是个好主意
- 问题或呈现翻译的 HTML。[它被呈现为文本......]
是否有关于如何处理需要在其中包含链接的短语翻译的最佳实践/示例?如果我想在单击文本的某些部分时运行范围的某些操作,这会改变吗?
例如“点击确定即表示您接受我们的服务条款和隐私政策。”
或者
“点击确定即表示您接受我们的服务条款和 。”
我有两个问题是如何处理这个问题:
是否有关于如何处理需要在其中包含链接的短语翻译的最佳实践/示例?如果我想在单击文本的某些部分时运行范围的某些操作,这会改变吗?
例如“点击确定即表示您接受我们的服务条款和隐私政策。”
或者
“点击确定即表示您接受我们的服务条款和 。”