0

我完成了我的网站并希望将其翻译成其他 3 种语言。
问题不在于如何翻译，而是在不使用 CMS 时如何处理不同的语言。

我的所有脚本都带有英文文本。
我可以将它翻译成荷兰语、法语和德语，所以我将有 3 个文件夹：每种语言 1 个文件夹。
问题是当我不想升级网站时：
如果我更改英文文件夹中的代码，我只想复制并粘贴其他 3 种语言的代码。
问题是我总是不得不再次将它重新翻译成其他 3 种语言。

大网站如何处理翻译？
拥有多个文件夹，每个文件夹 = 1 种语言，是继续的方法吗？
来自数据库的文本是更好的解决方案？每种语言都有一张表？

4

1 回答 1

1

使用参数创建一个函数：字符串代码，语言例如： translate('error_1','de_DE'); “将”返回德语中的指定错误。因此，您可以使用所需的所有字符串创建 3 个 .csv 文件。

拥有多个文件夹是垃圾。在 bis 页面上，它们似乎使用不同的文件夹，但“文件夹”是通过处理的。.htaccess 并更改为 ieindex.php?page=main&language=de_DE

于 2014-10-18T20:08:30.580 回答