我正在尝试在 Ubuntu 12.04 LTS（64 位）中使用 Cloudera Manager 安装 CDH5。我按照Cloudera 链接中提到的步骤进行操作。我无法为安装 CDH5 指定正确的主机名。我在 /etc/hosts 文件中除了 127.0.0.1 和 127.0.1.1 之外没有任何其他条目。
我正在使用 USB 加密狗访问互联网，但我现在没有任何以太网连接。请让我知道是否需要以太网连接才能在我的 PC 中安装 CDH5。
PS 我目前是一名大型机开发人员，没有任何 linux 或开源背景。我花了将近 40 个小时尝试在我的机器上安装 CDH5，以便我可以在Udacity 的 Hadoop 入门课程中进行练习。我的PC 运行在英特尔双核处理器上，它不支持使用 VMWARE 的虚拟化. 因此我别无选择，只能将 CDH5 安装在 ubuntu 的双引导分区中。请指导我进一步进行。