您正在混淆日历、日期和组件:
let datenow = NSDate()
// This is a point in time, independent of calendars
let calendar = NSCalendar.currentCalendar()
// System calendar, likely Gregorian
let components = calendar.components(NSCalendarUnit(UInt.max), fromDate: datenow)
// Gregorian components
println("\(components.year)") // "2014"
var islamic = NSCalendar(identifier:NSIslamicCivilCalendar)! // Changed the variable name
// *** Note also NSCalendar(identifier:) now returns now returns an optional ***
var date = islamic.dateFromComponents(components)
// so you have asked to initialise the date as AH 2014
println(date)
// This is a point in time again, sometime in AH 2014, or AD 2576
您需要做的只是:
let datenow = NSDate()
let islamic = NSCalendar(identifier:NSIslamicCivilCalendar)!
let components = islamic.components(NSCalendarUnit(UInt.max), fromDate: datenow)
println("Date in system calendar:\(datenow), in Hijri:\(components.year)-\(components.month)-\(components.day)")
//"Date in system calendar:2014-09-25 09:53:00 +0000, in Hijri:1435-11-30"
要获取格式化的字符串,而不仅仅是整数组件,您需要使用NSDateFormatter
,这将允许您指定日历和日期以及格式。见这里。
更新
要根据要求将数字简单地音译为(东方)阿拉伯数字(因为 0...9 被称为(西方)阿拉伯数字以将它们与罗马数字区分开来),您可以使用:
let sWesternArabic = "\(components.day)-\(components.month)-\(components.year)"
let substituteEasternArabic = ["0":"٠", "1":"١", "2":"٢", "3":"٣", "4":"٤", "5":"٥", "6":"٦", "7":"٧", "8":"٨", "9":"٩"]
var sEasternArabic = ""
for i in sWesternArabic {
if let subs = substituteEasternArabic[String(i)] { // String(i) needed as i is a character
sEasternArabic += subs
} else {
sEasternArabic += String(i)
}
}
println("Western Arabic numerals = \(sWesternArabic), Eastern Arabic numerals = \(sEasternArabic)")