replace - InDesign 搜索的 GREP 代码

Question

我有一个 GREP 命令：

(?<=say).+.".+?"

它找到所有有说（但不包括它）、引用的单词和它之间的字符的行。

它只想对引用的单词（而不是中间的字符）进行更改，但是

(?<=say)(?<=.+.)".+?"

这不起作用。

这是我需要更改的文本示例：

我对船长说：“先生，我想回家”。

......说，“这就是方式”。

应该通过 GREP 命令将其更改为：

我对船长说：“先生，我想回家”。

......说，“这就是方式”。

有人可以帮助我吗？

Answer 1

我不认为你可以有一个可变长度的后视；这在大多数 REGEX 风格中是不可能的，我敢打赌 ID 就是这种情况。您可能会做两个 Greps，一个将样式应用于 'say' 之后的所有内容，另一个将其从 say 和引号之间的文本中删除（这当然会假设两者之间没有其他渲染）。或者，您可以使用初始正则表达式插入一些字符，然后您可以搜索并用作应用斜体的基础。或者，您可以编写脚本。

这个页面讨论了lookbehind的局限性：http ://www.regular-expressions.info/lookaround.html

使用正向后视和前瞻来查找 'say' 和引号之间的内容的示例：

(?<=say).+?(?=")