python - Python unicode 问题 (2.6)

Question

我目前正在为多语言频道开发 irc 机器人，我遇到了一些 unicode 问题，这些问题几乎无法解决。

无论我似乎尝试了哪种 unicode 编码配置，下面代码所在的 list 函数都没有任何作用（c.notice 是一个类函数，它向 irc 服务器发送 NOTICE 命令）或者当它确实做某事时，吐出显然没有编码的东西。

该命令应该发送天子，但它似乎一心想要发送 å¤©å 与先前配置的相同命令。我在下面指定的是“不发送任何内容”类型。在此之前我没有使用过 unicode，因此我很困惑。我也很肯定我这样做是完全错误的结果。

（compileCMD 只需要一个列表并吐出列表中所有元素的单个字符串）

uk = self.compileCMD(self.faq.keys(),0)
ukeys = unicode(uk,"utf-8").encode("utf-8")
c.notice(nick, u"Current list of faq entries: %s" % (uk))

score 1 · Accepted Answer

几点：

字节“å¤©å”是“天子”的UTF-8编码，所以你确定这是错误的发送吗？应该处理数据的程序/...是否使用 UTF-8，或者它只是将输入解释为不同的编码，如 Latin-1？
unicode(uk,"utf-8").encode("utf-8"): 解码 UTF-8 然后重新编码为 UTF-8 不会改变任何东西。
ukeys = unicode(uk,"utf-8").encode("utf-8"):包含重新编码数据的ukeys变量稍后不会使用。

score 1 · Accepted Answer

1

原来问题出在我用来测试输出的客户端上——它本身没有正确处理 unicode！

于 2010-03-31T03:31:52.640 回答

score 0 · Accepted Answer

改变这个：

u"Current list of faq entries: %s" % (uk)

进入这个：

"Current list of faq entries: %s" % (uk)

然后再试一次。确保它uk已经是一个 UTF-8 编码的字符串（不是 unicode）。

我假设 c.notice 方法将编码字符串作为参数，因为它必须通过网络发送编码字符串。如果频道是多语言的，那么可以肯定的是，它希望将其编码为 UTF-8。另外，删除无用的ukeys = unicode(uk,"utf-8").encode("utf-8")行。

3 回答 3