我正在使用vim，所以我caps用按钮切换escape按钮。使用来自 vimwiki 的这个脚本：
! Swap caps lock and escape
remove Lock = Caps_Lock
keysym Escape = Caps_Lock
keysym Caps_Lock = Escape
add Lock = Caps_Lock
它的名字是.speedswapper
我打了电话xmodmap .speedswapper，效果很好。
但是在vim编辑的时候，当我把输入法改成中文的时候，输入一些东西，大写就不能退出了。在我检查回英语后，它也不起作用。我需要再做xmodmap .speedswapper一次才能让它工作。
为什么会发生，是否有可能修复它？