我们已经定制了我们的 Trac 实例以向newticket 页面显示其他内容,并使用以下site.html
文件(如文档中所述):
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
py:strip="">
<form py:match="div[@id='content' and @class='ticket']/form[@action='/newticket#ticket']" py:attrs="select('@*')">
<div class="warning">
<p>You are about to create a new JOSM ticket.
</p>
<p>Please make sure to always use this link in <a href="wiki/Help/Action/About">About Dialog</a> (Shift-F1) to come here:</p>
<img src="raw-attachment/wiki/Help/Action/About/bugreport_small.png" alt="Bug report link in About dialog" height="53" width="361" />
<p>Clicking on this link prefills the bug report with useful information for us (<a href="wiki/Help/Action/ShowStatusReport">Status Report</a>).
</p>
<p>In any case, don't be shy :) Please let us a way to contact you if needed (either by <a href="register">creating an account</a> or entering your e-mail address below (it won't be publicly visible but will allow us to reach you, and you will be notified about ticket progress).
</p>
</div>
${select('*')}
</form>
</html>
我在文档中没有看到任何关于翻译的内容。我们现在如何翻译这段文字?