1

我有来自 xml 文件的数据：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<words>
    <id>...</id>
    <word>...</word>
    <meaning>...</meaning>
    <translation>
        <ES>...</ES>
        <PT>...</PT>
    </translation>
</words>

这形成了名为“words”的表，它有四个字段（“id”、“word”、“meaning”和“translation”）。另一方面，“翻译”字段可以包含多种语言，如 ES、PT、EN、JA、KO 等……所以我创建了一个表（“words.translation”，一个字段是“id”，其他字段那些是诸如“ES”，“PT”，...之类的语言ID。

对于这个新问题，我很抱歉，但我想知道一些关于这种一对多关系的事情。

  1. 如何在 MySQL 中加入（或链接？）这两个表？
  2. “words”表中的“translation”字段要存储哪些信息？
  3. sql查询如何获取所有单词信息（使用JOIN语法？）

谢谢你的耐心。

4

2 回答 2

1

我会试着回答...

  1. 如何在 MySQL 中加入（或链接？）这两个表？

您可以通过在 TRANSLATION 表中的“word_id”和 WORD 表中的“id”字段之间声明外键约束来链接这两个表。

  1. “words”表中的“translation”字段要存储哪些信息？

由于您提出的设计中有许多翻译并且只有一个“原始”单词，因此链接将从翻译（许多）到单词（一个），链接是我在1下提到的“word_id” 。
请注意，只有一个包含“单词、含义、语言”和一个用于自连接翻译的含义 ID 的表的不同设计可能更适合具有多种翻译/含义的单词。

  1. sql查询如何获取所有单词信息（使用JOIN语法？）

假设有两个表，单词和翻译，语法是

select w.word, w.meaning, t.language, t.word 
  from WORD as w
  join TRANSLATION as t 
    on (w.id = t.word_id)

警告：您的设计假设总是会有从一种语言到另一种语言的翻译。不？ - 幸运的是，这不是真的。

每个单词都有一组因语言而异的共同含义，您的含义场意味着您意识到这一点。

表WORD : id | 词 |
    在 word_id 上表示PK

表翻译word_id | 语言 | word
    PK on (word_id,language), FK word_id -> WORD

于 2010-03-23T06:23:32.807 回答
0

另一种设计，基于我们在我之前回答的评论中的讨论：

  • 表WORD： (WORD_ID | WORD | LANGUAGE)
          PK on (WORD_ID)

  • 表MEANING：（MEANING_ID | MEANING）
          在 MEANING_ID 上的 PK

  • Table LINK: (WORD_ID | MEANING_ID)
          PK on (WORD_ID,MEANING_ID) 说明
    此表是多对多关系。一个词有多种含义（在同一种语言中），一种含义可以有多个词（在一种或多种语言中）

请注意，不同语言中的“相同”单词不再带有相同的 word_id

于 2010-03-23T08:31:43.140 回答