gcc - 如何在 GCC 源代码中编辑错误消息

Question

我正在尝试用我的母语创建一个 C 编译器，我打算将其作为开源。我想通过下载GCC 源代码然后手动将错误消息和警告翻译成我的目标语言来做到这一点。我是 GCC 的初学者。知道错误消息在源代码中的位置以及如何编辑它们吗？

Answer 1

GCC 已经本地化。您不需要编辑任何源，只需编辑（或创建，如果它不存在）正确的po 文件。让它进入官方发行版似乎需要接受 GNU 许可证（这并不奇怪）；详细信息在链接页面上。

要了解有关 gettext 的更多信息，请参阅gettext 项目页面或（简要）维基百科页面。