2

这与PHP 中的 xml:lang 解析有关。

我们使用JMS 序列化程序创建 XML 请求并解析来自 Sirena-Travel（机票提供商）的 XML 响应。围绕这个序列化程序构建了一个完整的带注释的 DTO 系统，我们不太可能改变它。

有一个我们想要反序列化的响应 XML（与上述问题相同）：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  <answer>
    <describe data="aircompany">
      <data>
        <code xml:lang="ru">FW</code>
        <code xml:lang="en">FW</code>
      </data>
      <data>
        <code xml:lang="ru">UT</code>
        <code xml:lang="en">ЮТ</code>
      </data>
    </describe>
  </answer>

问题是：如何指定属性对应的xml:lang属性？

这是描述最内部元素的类的样子：

class DescribeData
{
    /**
     * Codes in various languages.
     *
     * @Type("array<DescribeLangElement>")
     * @XmlList(inline = true, entry = "code")
     */
    private $codes = [];

    public function getCode($lang)
    {
        foreach ($this->codes as $code) {
            if ($code->getLang() === $lang) {
                return $code;
            }
        }
        return null;
    }
}

class DescribeLangElement
{
    /**
     * Element's language code.
     *
     * Either "en" or "ru".
     *
     * @Type("string")
     * @XmlAttribute
     */
    private $lang;

    /**
     * @Type("string")
     * @XmlValue
     */
    private $value;
}

显然，序列化程序不会将xml:lang属性识别为$lang属性。我尝试了几种方法：

  • 添加@SerializedName("xml:lang")到$lang属性。

  • 添加命名空间注解：

     @XmlNamespace(uri = "http://example.com/", prefix = "xml")

    到父节点或根节点，同时修改属性上的@XmlAttribute注释$lang看起来像

     @XmlAttribute(namespace = "http://example.com/")

不用说，他们中的一个或两个都没有成功。

我还想到了替代解决方案，例如：

  • 预处理 XML 以将xml:lang属性转换为lang.
  • 编写一个自定义的反序列化处理程序来处理DescribeLangElement类。

但这些对我来说似乎有点矫枉过正。

是否有一种直接的方法可以xml:lang使用 JMS 序列化器注释为属性指定属性？

4

1 回答 1

3

命名空间约束：保留前缀和命名空间名称

前缀xml根据定义绑定到命名空间 name http://www.w3.org/XML/1998/namespace。它可以但不需要被声明，并且不得未声明或绑定到任何其他命名空间名称。其他前缀不得绑定到此命名空间名称，也不得声明为默认命名空间。

来自：http ://www.w3.org/TR/xml-names11/#xmlReserved

因此命名空间不是http://example.com/but http://www.w3.org/XML/1998/namespace。

于 2014-08-03T23:22:36.517 回答