让我远离像 Lisp 这样的函数式语言的一个原因是我不知道如何进行“原始”数组迭代。比如说，我在 C 中有一个数组，它代表屏幕像素的 RGB 值。使用 C 中的 for 循环更改颜色是微不足道的，但是如何在 Lisp 中优雅地做到这一点？
编辑：
对不起，我没有正确表达我的问题。在 C 中，当我想改变屏幕上的颜色时，我只需在数组的一部分上编写一个 for 循环。但在 scheme、clojure 或 haskell 中，所有数据都是不可变的。所以当我改变矩阵的一部分时，它会返回一个全新的矩阵。这有点尴尬。是否有一种“干净”的方法来更改矩阵的一部分的颜色，而无需递归整个数组并制作副本？
在函数式语言中，您将使用递归。递归方案可以命名。
例如，要对数据数组进行递归，对每个像素应用一个函数，您可以手动对数组的结构进行递归：
map f [] = []
-- the empty array
map f (x:xs) = f x : map f xs
-- apply f to the head of the array, and loop on the tail.
（在哈斯克尔）。
这种递归形式非常常见，map在大多数库中都被调用。
在像 Lisp 这样的语言中“迭代”数组是一个简单的映射。该结构是(map f x)其中 f 是您希望应用于列表/数组 x 的每个元素的函数。