我正在考虑WorldWideWeb在（在虚拟机中）运行时上网冲浪NeXTSTEP，但目前很少（而且很难发现）与之兼容的网页。让我们忽略 JavaScript 和 Web 的其他新功能，因为 WorldWideWeb 停止接收更新，只关心静态 HTML 和 CSS — 有没有好的方法来转换它们？也许换句话说，将它们编译成原始的 HTML。我认为没必要做得那么完美，只要让元素看起来符合预期，达到可接受的程度。
也许这种需求很少见和/或很奇怪，所以谷歌无法给出解决方案？我不知道......无论如何，它似乎是软件考古学的一部分。如果没有现有的轮子，我会尝试自己写一个。
我认为这样做的唯一方法是将网页变成图像并显示它们。（我希望您的 WorldWideWeb 版本支持内联图像 - 旧版本不支持。）
这是一个实验的链接，该实验使用 WebKit 进行实际渲染，然后将渲染结果发送到古代浏览器。它似乎至少支持 OmniWeb，因此它可以与更新的 WorldWideWeb 一起使用。如果没有，您可能可以对其进行修改，以便它可以这样做。
一个作为实际 HTTP 代理工作的脚本，也可以将图像转换为图像映射 - 这样您就可以单击链接 - 在这里。我不知道 WorldWideWeb 是否支持图像地图或代理。
祝你好运！
资料来源：脚本和上图均由 Antoni Sawicki/Tenox 提供。代理 WRP 是 GPL 许可的。