2

我有一个来自网络服务的字符串，它是西里尔文和拉丁文/英文字符的混合体。当通过分隔句子中的单词来构建数组时，它在使用 NSLog 时显示的是 unicode 代替字母。我想知道如何将任何西里尔文/unicode 字符转换为正确可读的拉丁/英文单词。例如..

NSString *sentence = @"The Tobе Elіte"; (e in Tobe is Cyrillic, and i in Elite)

将字符串中的每个单词放入一个数组后，打印时我得到这个：

(
The,
"Tob\U0435",
"El\U0456te"
)

我需要将其音译为拉丁语“Tobe”和拉丁语“Elite”。如果我尝试通过做比较我现在拥有的

if(![@"Tobe" isEqualToString:[array objectAtIndex:1]])
      //Tobe is not Equal to Tob\U0435

如果我解释得很糟糕，我深表歉意，如果您有任何问题可以帮助更好地理解我的问题，请随时提问。我已经尝试了几件事来将此编码为正确的 UTF8。例如，这不起作用：

NSMutableString *buffer = [string mutableCopy];
CFMutableStringRef bufferRef = (__bridge CFMutableStringRef)buffer;
CFStringTransform(bufferRef, NULL, kCFStringTransformToLatin, false);

最终，我需要使用 NSPredicate 在数组中搜索匹配的单词，但是使用数组中的 Unicode，它不允许我这样做。任何帮助表示赞赏。

4

1 回答 1

2

这对我有用：

NSString *sentence = @"The Tobе Elіte";
NSMutableString *buffer = [sentence mutableCopy];
CFMutableStringRef bufferRef = (__bridge CFMutableStringRef)buffer;
CFStringTransform(bufferRef, NULL, kCFStringTransformToLatin, false);
CFStringTransform(bufferRef, NULL, kCFStringTransformStripDiacritics, false);
NSArray *arr = [buffer componentsSeparatedByString:@" "];
NSLog(@"%@", arr);

你可以在这里找到更多信息：http: //nshipster.com/cfstringtransform/

于 2014-02-13T07:14:11.110 回答