我正在尝试使用 Image 模块来制作带有希伯来字母的位图。从外壳（空闲）打印时，我设法打印了希伯来语，但是当尝试将文本绘制到位图时，它会绘制一些 ascii 字母。
这是代码：
import Image
import ImageDraw
a = "אריאל" #or any other hebrew string
im=Image.new('RGB',(200,200),(100,100,100)) #type file,size,Background color
d=ImageDraw.Draw(im)
d.text((0,0),a) #should draw the string
im.show()
任何帮助将不胜感激。
试试a = u"אריאל"。
如果做不到这一点，请尝试PyCairo。它具有先进的排版处理，可能会更好。
这个网站提到要绘制中文文本，他们必须指定字符串是unicode，所以你应该这样做，例如
a = u"אריאל" #like this
a = unicode("אריאל", "UTF-8") #or like this
他们还指定了一种字体。有适合希伯来语的吗？例如：
font = ImageFont.truetype('simsun.ttc',24)
然后在绘制文本时指定该字体，例如：
d.text( (0,0), a, font=font)
我认为您的代码正在以错误的字体绘制一个 ascii 字符串（而希伯来语是 faaaaar 远离 ascii）。