2

我们将本地化字符串存储在数据库中。我们正在构建的多语言应用程序需要本地化。数据层位于 WCF 服务之后，所有数据都通过这个 WCF 通道传输。

我们需要在 Slivlerlight 应用程序出现在用户浏览器中之前加载翻译。所以用这个预加载数据是最合乎逻辑的路径。但是 Silverlight 异步调用让我很难从数据库中加载翻译字符串，因为结果是在 Silverlight 加载之后加载的。

有没有办法解决这个问题？

4

2 回答 2

3

我看到了两个问题的解决方案：

  1. 如果您真的想在 Silverlight 应用程序显示在浏览器中之前加载数据，那么唯一的方法是在嵌入 Silverlight 之前传递数据。在这种情况下，您可以使用AJAX获取数据，然后将 SL 对象动态添加到传递参数的 DOM 中。在我看来，这很麻烦。
  2. 在 SL 应用程序获取数据之前如何隐藏您的应用程序（使主网格或容器变为 Visiblilty="Collapsed"）。设置一个计时器来动态检查数据是否已加载并缩放，你有它。
于 2010-01-15T12:34:42.503 回答
1

我发现直接从数据库加载不是解决本地化-翻译问题的正确方法。翻译是不会经常改变的，所以我使用 XML 文件来存储翻译。该 XML 文件是嵌入式资源，每次添加新译文时都会从数据库中生成。

这样我就不再为加载数据宽度异步调用而烦恼了。

感谢你的回答...

于 2010-01-18T14:07:49.633 回答