我需要在安装了busybox和openssl的系统上将用户帐户和密码同步到外部源。当外部来源告诉我的系统更新凭据时，如何在脚本中更改用户密码？我将获得纯文本密码。
这必须是自动化的，据我所知，busybox passwd 是交互式的，如果可能的话，我并不特别想为 passwd 编写期望类型的脚本。看起来 openssl 可以生成密码哈希（openssl passwd -1 -salt "abcdefgh" {password}），但我必须直接修改 /etc/shadow 吗？
Busybox 提供了这些命令。
原来busybox的当前版本有chpasswd（源代码）。chpasswd 在标准输入上采用冒号分隔的用户名：密码对。我不知道我是否可以更新系统上的busybox，但我会留下这个答案，以防其他人来找我。
从busybox文档：
chpasswd
chpasswd [--md5|--encrypted]
Read user:password from stdin and update /etc/passwd
Options:
-e,--encrypted Supplied passwords are in encrypted form
-m,--md5 Use MD5 encryption instead of DES
您可以编写一个像这样的小脚本来更新密码。将以下文本放入文件并执行。它会更改您的密码。
#!/bin/sh
passwd << EOF
<旧密码>
<新密码>
<新密码>
EOF