r - 无法通过元素名称访问因子元素 [使用代表更新。例子]

Question

我可以访问某个向量的一些但不是全部的元素。

一个示例数据在这里： http ://speedy.sh/gQWQd/exampleR.Rdata （如果有人对如何存储数据有更好的了解，我很乐意更改它）

#Load the example data:

    load( file="PATHNAME/Desktop/exampleR.Rdata" ) 

#Look at the data:

    data.frame( table( exampleVAR ) )


#This element can't be accessed:

which( exampleVAR=="Kort videregående uddannelse (op til 3 år – kræver forudgåen"  ) 



#However these elements can be accessed:

    which( exampleVAR=="Erhvervsfaglig uddannelse/faglært (f.eks. EUD, håndværksudda"  ) 

    which( exampleVAR=="Mellemlang videregående uddannelse (3-4 år)"  ) 

所以问题是：

为什么我可以访问：“Erhvervsfaglig uddannelse/faglært (f.eks. EUD, håndværksudda”和“Mellemlang videregående uddannelse (3-4 år)”

当我无法访问时：

"Kort videregående uddannelse (op til 3 år – kræver forudgåen" ?

会话信息：

sessionInfo() R 版本 3.0.2 (2013-09-25) 平台：x86_64-w64-mingw32/x64 (64-bit)

locale:
[1] LC_COLLATE=Danish_Denmark.1252  LC_CTYPE=Danish_Denmark.1252    LC_MONETARY=Danish_Denmark.1252 LC_NUMERIC=C                    LC_TIME=Danish_Denmark.1252    

attached base packages:
[1] stats     graphics  grDevices utils     datasets  methods   base