假设 XSLT 2.0,这里有一些关于如何处理的建议,假设您真的想要一些带有引号和加号的字符串输出(获取 Javascript 或类似代码来将 XML 构造为字符串?):
<xsl:stylesheet
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
version="2.0">
<xsl:output method="text"/>
<xsl:template match="*">
<xsl:param name="name" select="name()"/>
<xsl:text><</xsl:text>
<xsl:value-of select="$name"/>
<xsl:apply-templates select="@*"/>
<xsl:text>></xsl:text>
<xsl:apply-templates/>
<xsl:text></</xsl:text>
<xsl:value-of select="$name"/>
<xsl:text>></xsl:text>
</xsl:template>
<xsl:template match="@*">
<xsl:param name="name" select="name()"/>
<xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of select="$name"/>
<xsl:text>='</xsl:text>
<xsl:value-of select="."/>
<xsl:text>'</xsl:text>
</xsl:template>
<xsl:template match="text()[matches(., '^\s+$')]">
<xsl:text>"
+"</xsl:text>
</xsl:template>
<xsl:template match="/children">
<xsl:text>"</xsl:text>
<xsl:next-match>
<xsl:with-param name="name" select="'root'"/>
</xsl:next-match>
<xsl:text>"</xsl:text>
</xsl:template>
<xsl:template match="child">
<xsl:next-match>
<xsl:with-param name="name" select="'item'"/>
</xsl:next-match>
</xsl:template>
<xsl:template match="child//child">
<xsl:variable name="copy" as="element()">
<xsl:copy>
<xsl:attribute name="parent_id" select="ancestor::child[1]/@data"/>
<xsl:copy-of select="@* , node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:variable>
<xsl:apply-templates select="$copy"/>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
这改变了输入
<children>
<child data="test1">
<content><name>test1</name></content>
<child>
<content><name>test1child</name></content>
</child>
</child>
</children>
进入结果
"<root>"
+"<item data='test1'>"
+"<content><name>test1</name></content>"
+"<item parent_id='test1'>"
+"<content><name>test1child</name></content>"
+"</item>"
+"</item>"
+"</root>"
到目前为止,该代码有许多缺点,因为它不会构造具有正确转义属性值的格式良好的 XML,并且也不关心输出名称空间声明。但是,您可以采用更复杂的解决方案,例如http://lenzconsulting.com/xml-to-string/。