我有一个文件，内容如下：
aaa bbb
ccc ddd
eee fff
如果我将文件放入变量中：
var=`cat file.txt`
我可以像这样回显内容：
echo $var
aaa bbb ccc ddd eee fff
或者像这样，保留换行符：
echo "$var"
aaa bbb
ccc ddd
eee fff
我想向变量 $var 添加新的文本行，这样当我将 $var 写回文件时：
echo "$var" > newfile.txt
newfile.txt 的内容最后会有我的新行：
var2=`cat newfile.txt`
echo "$var2"
aaa bbb
ccc ddd
eee fff
ggg hhh
iii jjj
我无法弄清楚如何做到这一点。谢谢。
与其进行分配然后将数据附加到变量，不如在进行初始分配时执行您想要的操作：
var=$( cat file.txt; echo ggg hhh; echo iii jjj; )
或者
var=$( cat file.txt - << EOF
ggg hhh
iii jjj
EOF
)
$ var2=$(< file.txt)
$ var2+=$'ggg hhh\niii jjj\n'
$ echo "$var2" > newfile.txt
$ cat new file.txt
aaa bbb
ccc ddd
eee fff
ggg hhh
iii jjj
该+=运算符可用于将值附加到现有参数的末尾。您也可以放弃修改 的值var2，而只需像这样编写您的附加数据：
$ var2=$(< file.txt)
$ { echo "$var2"
> printf "%s\n" "ggg hhh" "iii jjj"
> } > newfile.txt
一些更新以避免bash扩展。
$(< file.txt)是标准的更有效实施$(cat file.txt)。$'...'不支持dash，但嵌入的换行符仍然可以工作：
var2="$string1
$string2"
printf "%s\n" "$string1" "$string2"应该可以正常工作dash。$ var="$var
> xxx yyy
> zzz ggg"
$ echo $var
aaa bbb
ccc ddd
eee fff
xxx yyy
zzz ggg
您只需在附加模式下回显它
echo "$var" >> newfile.txt
>> 表示它不会以纯写模式打开文件。它在 O_RDRW | 中打开 O_APPEND