I'm trying to align two divs side by side - one div contains an image, and the other contains text about the person in the image (i.e. a profile), I can't figure out how to get the divs to line up together though, I've tried floating and using table-cell displays and it never seems to stick. Perhaps someone else could fix the problem for me?
HTML
<div id="tai-prof">
<div class="prof-content">
<div class="picture">
<img src="http://i.imgur.com/BXgeNF3.png">
</div>
<div class="profile">
<div class="prof-desc">
<h2>Name</h2>
<h2 class="desc">Description</h2>
<h2 class="email">email (maybe)</h2>
<span class="prof-bio">But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing pleasure and praising pain was born and I will give you a complete account of the system, and expound the actual teachings of the great explorer of the truth, the master-builder of human happiness. No one rejects, dislikes, or avoids pleasure itself, because it is pleasure, but because those who do not know how to pursue pleasure rationally encounter consequences that are extremely painful. Nor again is there anyone who loves or pursues or desires to obtain pain of itself, because it is pain, but because occasionally</span>
<span class="sites"> <a href="#">www.mysite.com</a> | <a href="#">www.mypage.com</a> | <a href="#">my blog</a>
</span>
</div>
</div>
</div>
</div>
CSS
.prof-content, .profile {
float: left;
}
.prof-content .picture {
float: left;
}
.prof-content .picture img {
width: 45%;
}
.prof-content .prof-desc {
display: table-cell;
/*position: relative;
left: -25%;*/
}