这是解决方案的 CSS 框架。
假设您的 HTML 如下所示:
<div id="content1" class="content portrait">
    <div class="panel-wrapper">
        <div class="image-wrapper">
            <img src="http://placekitten.com/200/250" />
            <a href="#" class="sample-link"></a>
        </div>
    </div>
</div>
<div id="content2" class="content landscape">
    <div class="panel-wrapper">
        <div class="image-wrapper">
            <img src="http://placekitten.com/300/200" />
            <a href="#" class="sample-link"></a>
        </div>
    </div>
</div>
HTML 类似于您的原始代码,只是多了一个 wrapper .panel-wrapper。
我使用了以下 CSS:
.content {
    background: lightgray;
    display: table;
    margin: 40px 0;
}
#content1 {
    width:100px;
    height:150px;
}
#content2 {
    width:150px;
    height:150px;
}
.panel-wrapper {
    display: table-cell;
    vertical-align: middle;
    text-align: center;
}
.image-wrapper {
    outline: 1px solid green;
    position:relative;
    display: inline-block;
}
.content img {
    display: block;
    width: 100%;
}
.portrait .image-wrapper {
    height: calc(100% - 2px);
}
.portrait .img {
    height: 100%;
}
.landscape .image-wrapper {
    width: calc(100% - 2px);
}
.landscape .img {
    width: 100%;
}
.sample-link {
    background:rgba(0, 0, 255, 0.3);
    position:absolute;
    display:block;
    width: 50%;
    height:20%;
    top:5%;
    left:5%;
}
我申请和申请display: table,以便我可以获得垂直和水平居中的图像。.contentdisplay: table-cell.panel-wrapper
.image-wrapper有display: inline-block。_
要获得正确的缩放比例,您需要根据图像的纵横比考虑两种情况。
对于纵向图像,适用height: 100%于.image-wrapper和 child img。
对于风景图像,width: 100%分别应用。
如果你有一个边框.image-wrapper,使用 CSScalc()函数来调整边框的 2px 宽度。
您需要做的是使用 JavaScript/jQuery 确定图像的纵横比,然后将正确的类(.portrait或.landscape)应用于.content块。
参见演示:http: //jsfiddle.net/audetwebdesign/SZjvJ/