来自Java 文档，
布尔加法（E e）
确保此集合包含指定的元素（可选操作）。如果此集合因调用而更改，则返回true 。（如果此集合不允许重复且已包含指定元素，则返回false 。）
它只说“如果此集合不允许重复，则返回 false”。它没有解释是否应该忽略该元素或替换它。根据这句话“如果此集合因调用而更改，则返回 true”，我认为每当此方法返回 false 时，这意味着该集合忽略了元素并且没有替换任何元素，集合保持原样. 那是对的吗？
在重复元素的情况下，java.util.Collection 实现不允许重复的类执行的操作是什么？它是总是忽略，还是总是替换，还是取决于实现？
因为它在集合被修改时返回true，所以返回false意味着它没有修改集合，即它没有替换元素。
文档可能未涵盖的问题是“集合能否快速检测到重复项并无论如何存储它们？”。答案是肯定的，一个例子可以是 Guava 中的Multiset，其中计算所有重复项并Collection.add(obj)始终返回true。
具体的实现解释清楚，例如 HashSet.add 说“如果这个集合已经包含元素，则调用保持集合不变并返回 false”
那是对的。
如果您尝试添加重复项，则不允许重复的集合将返回 false。什么都不会被修改，它只会被忽略。
如果你正在为一个集合编写一个实现，那么理论是这样的：
检查该集合是否已包含它。如果是，则返回 false。否则，将元素添加到集合中，返回 true。