如果这个问题违反了任何论坛规则，我提前道歉。我已经尝试了许多谷歌搜索，但无法得出我正在寻找的结果。
基本上，我想为缅甸语-> 英语开发一个悬停翻译工具。我知道有很多可用的工具，但我还没有遇到专门针对这一对的工具。我找到了一个我喜欢的工具，然后我想为这个工具建模。它被称为 Rikaichan，可在http://www.polarcloud.com/rikaichan作为 Firefox 和 Chrome 的附加组件获得。
我有 html、css、javascript、jQuery 和 PHP 的初级/中级知识。我的电脑上有一本字典，可以用任何一种语言进行搜索。
我的问题是：如何开发悬停翻译工具？
我不是在寻找所有代码，而只是在寻找一些入门帮助。根据我有限的知识，我猜是这样的。该工具必须仅尝试翻译缅甸语。有多种缅甸字体，并非所有字体都是 Unicode。所以，我不知道它是否必须为不同的字体单独开发。所以，让我们假设它们都是 Unicode。因此，当用户使用 javascript/jquery mouseover 事件将鼠标悬停在某些文本上时，将触发搜索。搜索词是悬停的词，它在字典文件中搜索。遇到时，文本会弹出并向用户显示可能的单词。
但是，我只是有点卡住了。有什么帮助吗？