1

我正在使用 rails 和 i18n 编写应用程序，我已经翻译了 6 个 lenguajes 中的国家/地区，并且它们都在每个自己的 yml 文件中以及所有其他 lenguaje 的东西..

我的问题是如何根据语言订购和重新订购（英语、西班牙语、法语、阿拉伯语、中文、葡萄牙语）

我想我可以在这里设置一个订购列表的代码，对吗？，但如何？

{|p| [ t("generales."+p.iso), p.id ] }

这是我的代码，该行在哪里

  <div >
 <%= f.fields_for :citizens do |citizen_form| %>

    <div>
      <%= citizen_form.label  :citizen, t('generales.citizen')  %>
      <%= citizen_form.select :country_id , Country.all.collect {|p| [ t("generales."+p.iso), p.id ] }, { :include_blank => true } , { :class => 'pca33' } %>
      <div id="delerr"><%= citizen_form.link_to_remove t('generales.delete') %></div>
    </div>

  <% end %>

  <%= f.link_to_add t('generales.add'), :citizens %>
  </div>

这是模型

class Citizen < ActiveRecord::Base
  attr_accessible  :country_id

  belongs_to :player
  belongs_to :country
end

在 en.yml 文件中我有这样的翻译，它在数据库中查找 iso，所以你可以看到列表是基于 iso 的。

AF: 'Afghanistan'
    AL: 'Albania'
    DZ: 'Algeria'
    AD: 'Andorra'
    AO: 'Angola'
    AG: 'Antigua and Barbuda'
    AR: 'Argentina'
    AM: 'Armenia'
    AU: 'Australia'
    AT: 'Austria'
    AZ: 'Azerbaijan'
    BS: 'Bahamas'
    BH: 'Bahrain'
    BD: 'Bangladesh'
    BB: 'Barbados'
    BY: 'Belarus'
    BE: 'Belgium'
    BZ: 'Belice'
4

1 回答 1

2

使用sort_by对列表进行排序，使用iconv忽略重音字符：

require 'iconv'
...

@countries = Country.all.collect {|p| [ t("generales."+p.iso), p.id ] }
@countries = @countries.sort_by {|label,code| Iconv.iconv('ascii//ignore//translit', 'utf-8', label).to_s}

通常此代码放在控制器或助手中，而不是直接放在视图中。

于 2013-10-05T07:01:40.463 回答