The issue is a bit problematic to create a fiddle but I found a template that has a similar problem: http://www.elegantthemes.com/demo/?theme=StudioBlue
The issue is the following: there's a wrapper that has all the content inside of it and a background image positioned at the top center with no-repeat. Everything looks fine, until you resize the window until the window size is smaller than the content/wrapper size.
At this point everything still looks fine as the left edge of the content is aligned with the left side of the browser and you get a scroll bar at the bottom. However, if you scroll to the right you'll see that the background image (since it's centered), actually moved to the left and is now partially of the screen, leaving some blank space to the right. Any idea how I can trick the background image to stay on the screen instead of going off the left side when the window size becomes too small?