这是我正在处理的场景。将 Eclipse 与 IXIASoft DITA CMS 和 Oxygen XML 编辑器一起使用。检索存储在 DITA CMS 中的文件并在氧气中进行编辑。生成pdf输出。PDF 创建由生产服务器上的天线库控制，我无法访问生产服务器上的 xsl 样式表或 css 文件。
我尝试在 dita 文件中嵌入样式，但生产服务器上的文件似乎覆盖了我所做的任何事情。尝试链接到本地 css 文件，但它似乎也被覆盖了。
还受到自定义 DTD 中允许的内容的限制。确实找到了 p 元素的 outputclass 属性，但不知道如何使用它。有什么建议么。
通过 DITA Open Toolkit（也由 Ixiasoft 使用）生成的 PDF 输出与 CSS 样式没有任何关系。DITA 内容被翻译成 XSL-FO 格式，然后使用 PDF 处理器（如默认的 Apache FOP）处理成 PDF。因此，您需要访问服务器端的 XSLT 代码才能提供任何 PDF 自定义。通常，无需直接从 DITA OT 修改 XSLT 代码的 PDF 定制是这样完成的：
http://www.oxygenxml.com/doc/ug-oxygen/#topics/dita_pdf_output_customization.html
问候，拉杜
如果您无法将插件添加到服务器上的 DITA-OT 图像，那么您实际上就无法更改 PDF 输出。但是，如果您可以为 Ixiasoft 使用的 DITA-OT 映像创建一个插件，并且可以在该映像上运行 ant 集成器，那么您应该能够更改这些样式。
请记住，重写 PDF 不适合胆小的人，如果您没有使用 XSLT 和 XSL-FO 的经验，我建议您找一位顾问来帮助您。
胡里奥·J·巴斯克斯